Linigu Blog
Professional articles on translation, CAT tools, and language technology
Linigu ब्लॉग में आपका स्वागत है
Linigu ब्लॉग पेशेवर अनुवादकों, स्थानीयकरण विशेषज्ञों और भाषा प्रौद्योगिकी उत्साही लोगों के लिए एक ज्ञान केंद्र है। यहाँ हम SDL Trados Studio जैसे CAT उपकरणों, फाइल प्रारूपों, शब्दावली प्रबंधन और आधुनिक भाषा प्रौद्योगिकी के बारे में व्यावहारिक अंतर्दृष्टि साझा करते हैं।
Linigu.cloud अनुवादकों द्वारा सामना की जाने वाली वास्तविक समस्याओं को हल करने के लिए बनाया गया था। हमारे लेख व्यावहारिक समाधानों पर ध्यान केंद्रित करते हैं—जटिल अनुवाद फाइलों, सामान्य तकनीकी समस्याओं को समझाते हैं, और Linigu SDL Studio Converter जैसे उपकरणों का उपयोग करके अधिक कुशलता से काम करने का तरीका बताते हैं।
चाहे आप एक अनुभवी अनुवादक हों या पेशेवर अनुवाद में अपनी यात्रा शुरू कर रहे हों, यह ब्लॉग गुणवत्ता में सुधार, समय बचाने और आप जो उपकरण प्रतिदिन उपयोग करते हैं उन्हें बेहतर ढंग से समझने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
Xbench Verification for SDL Trados Projects: Advanced QA Beyond Built-In Checks
Learn how to use Xbench verification with SDL Trados projects and how converting files to bilingual Word or Excel improves QA results.
Transit NXT File Formats Explained: PPF and TPF Files, How to Open Them, and How to Convert Transit Files to Excel
Learn what Transit NXT PPF and TPF files are, how to open them, whether memoQ supports them, and how to convert Transit files to Excel.
How to Work with Transit NXT — Workflow and Shortcut Comparison with SDL Trados
Learn what Transit NXT is, how it enhances translation memory workflows, and how to convert Transit files into Excel or Word with linigu.cloud.
What Is Transit NXT? A Complete Guide for Professional Translators
Learn what Transit NXT is, how it enhances translation memory workflows, and how to convert Transit files into Excel or Word with linigu.cloud.
QA Checks in SDL Trados: How to Improve Translation Quality and Speed
Learn how QA checks in SDL Trados work, their limitations, and how converting files to Word or Excel improves translation quality and review.
MemoQ Translation Memory and Termbase Explained: Why TM Files Are Easy to Export but Termbases Are Complex
Learn how MemoQ Translation Memories and Termbases differ, why termbases are complex, and how to convert MemoQ files into Word or Excel easily.
SDL Trados Translation Memory and Termbase Explained: Why TM Files Are Easy to Export but Termbases Are Not
Translation Memories and Termbases in SDL Trados serve different purposes. Learn why TM files are easy to convert and why termbases require advanced tools.
What Is an SDLTB File? How to Open and Convert SDL Terminology Databases
SDLTB files are SDL Trados terminology databases that store structured multilingual term data. This guide explains what SDLTB files are, how to open them, and how to convert them into DOCX, Excel, or XML formats easily.
What is an SDLTM File? How to Open, Use, and Convert SDL Trados Translation Memories
SDLTM files are SDL Trados translation memory files used by professional translators. Learn what they are, how to open them, and how to convert SDLTM files to DOCX, Excel, or XML formats.
What Is an SDLXLIFF File? How to Open, Edit, and Convert SDL Trados XLIFF Files
SDLXLIFF files are bilingual translation files used in SDL Trados Studio. This guide explains what SDLXLIFF files are, how to open them, and how to convert them into DOCX or Excel formats easily.
What is Memoq and How To Use It
MemoQ is a professional CAT tool widely used by translators and LSPs. This article explains what MemoQ is, how to use it, how to open MemoQ file extensions, and explores the key differences between proofreading human translations and machine translations.
